译文
篱笆外面不知是谁家没有系(xi)好船只。春(chun)潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里(li)来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
西洲的(de)天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语(yu)言。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
家主带着长子来,
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看(kan)人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定(ding)不会长得如此青翠碧绿。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
孔悲:甚悲。孔:很。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。