译文
谢灵运住的(de)地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
八月的萧关道气爽秋高。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励(li)我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎(zen)敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时(shi)候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心(xin)意的。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
52.瑇瑁:玳瑁,龟类动物,其有花纹的甲壳可做装饰品。鼋:大鳖。
17.沾:渗入。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。