译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
背着(zhuo)斗笠披着斜阳,独回(hui)青山渐行渐远。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依(yi)(yi)旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦(shou)。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼(long)罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身(shen)足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
注释
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
就:本义为“接近”此指“得到”。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
(13)桓子:栾武子的儿子。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。