译文
琴高乘着红鲤鱼(yu)跃(yue)出(chu)水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台(tai),只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
长长的爪子锯齿般(ban)的牙,嬉笑中露出疯狂相。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役(yi),让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
庄(zhuang)周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无(wu)踪(zong)影;
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
(59)身后——死后的一应事务。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
斫:砍。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
20.彰:清楚。