译文
秀美的(de)庐山挺(ting)拔在南斗旁,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
羲和的神车尚未出行,若(ruo)木之花为何便大放光芒?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多(duo)地位低下的人都因此而获高官显爵。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
四海一家,共享道德的涵养。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就(jiu)武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
59.字:养育。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
(31)释辞:放弃辞令。
2.元:通“原” , 原本。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。