译文
今天有个客人,来自濉水旁,他(ta)告诉我(wo)你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记(ji)得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞(fei)驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑴菩萨蛮:词牌名。
观:看到。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
38. 豚:tún,小猪。