译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔(bi)法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛(fo)可见。心中十分惊(jing)讶,却不知道田水月是谁。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
西湖风光(guang)好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂(fu)水的凉风,吹醒了游人的酒意。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
83.盛设兵:多布置军队。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
33、稼:种植农作物。
欲:想要,欲望。
16、顷刻:片刻。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。