译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随(sui)风扑来,沾满了(liao)绣花的门帘。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
这银河看起来又清又浅,两岸(an)相隔又有多远(yuan)呢?
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以(yi)观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
爪(zhǎo) 牙
注释
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
辋水:车轮状的湖水。
⑽哦(é):低声吟咏。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
孱弱:虚弱。