译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的(de)春景,夹岸桃花映红了古(gu)渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到(dao)青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起(qi),村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不(bu)归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化(hua);世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只(zhi)把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
莫非是情郎来到她的梦中?
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
注释
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
52.网户:刻镂网状空格的门户。朱缀:交缀处涂上红色。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。