译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
司马相如追求卓文(wen)君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了(liao)。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱(bao)读诗书,应该(gai)像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念(nian)家乡的文章。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花(hua)将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
注释
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
五弦:为古代乐器名。