译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之(zhi)明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
江岸(an)远处,平(ping)平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视(shi)功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
好:爱好,喜爱。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
101. 著:“着”的本字,附着。