译文
想到遥远的(de)(de)家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着(zhuo)这美好的月光之中。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一(yi)看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度(du)的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不(bu)如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
(33)信:真。迈:行。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
17.辄:总是,就
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣