译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深(shen)秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
把(ba)君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为(wei)受皇恩眷顾太深了。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做(zuo)很多事都是靠一双巧手而为。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
88.殚(dān):尽。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。