译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的(de)(de)幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人(ren)哭泣。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土(tu)般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑥闹:玩耍嬉闹。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
(15)卑庳(bi):低小。
⑺遐:何。谓:告诉。
(51)但为:只是。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。