译文
秋天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光(guang)皎洁,群星稀廖。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻(qing)(qing)吟,似续还断。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
数年来宦游不止,已倦于打听前(qian)行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未(wei)唱完,我的热泪先自飘零!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹(zhu)林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
沽:买也。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
9.时命句:谓自己命运不好。
⒁辞:言词,话。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。