译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
恭敬地承受这美好(hao)的(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头(tou)鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞(dong)庭波兮木叶下的诗情。
天上的浮云不能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
昂首独足,丛林奔窜。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
43.惙然:气息微弱的样子。
(21)游衍:留连不去。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。