译文
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉(su)我丈夫的讯息?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
白发已先为远客伴愁而生。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约(yue)地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临(lin)别时为我弹奏一曲(qu)如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再(zai)有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
追忆着往事,感叹如今的自己(ji),春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
21.况:何况
6.待:依赖。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
途:道路。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。