译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的(de)甘蔗糖浆。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到(dao)京师的郊野,尽兴地游乐(le)娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却(que)来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不(bu)少!
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜(yan)已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑺寘:同“置”。
讳道:忌讳,怕说。
冻风时作(zuò):冷风时常刮起来。作,起。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。