译文
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
您辛勤地宣扬美德,在(zai)太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛(tong)的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐(huai)树一起萌兴。辛劳(lao)的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令(ling)人艳羡不已(yi);她醉而起舞,双眸含情,云鬓微(wei)乱,娇媚之态令人心动神摇。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
【祁祁伤豳歌】“采蘩祁祁”这首豳歌使我悲伤。祁祁,众多的样子。豳歌,指《诗经·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。女心伤悲,殆及公子同归”的句子。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
(2)但:只。闻:听见。
览:阅览
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。