译文
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白(bai)绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊(jing)散瑶台仙梦,原(yuan)来是,夜风敲响了翠(cui)竹。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜(du)鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
4.去:离开。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⒂戏谑:开玩笑。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。