译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色(se),离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳(liu)》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
笔端蕴涵着智慧(hui)对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
26、痴似:痴于,痴过。痴,特有的感受,来展示他钟情山水,淡泊孤寂的独特个性,本文为痴迷的意思。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。