译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
窗外,花儿自由自在地轻(qing)轻飞(fei)舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下(xia)着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾(bin)经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮(fu)满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何(he)况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺(shun)其自然,存亡随从天意吧。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
15.厩:马厩。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
光耀:风采。
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
海日:海上的旭日。