译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
一(yi)袭深红色的(de)长裙日子久了(liao)便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不(bu)得新的东西讨人喜欢。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
相伴的白云不知何时飘(piao)去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
问何物、能令公喜:源于《世说新语·宠礼篇》记郗超、王恂“能令公(指晋大司马桓温)喜”等典故。还有什么东西能让我感到快乐。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。