译文
荆王(wang)射猎时正逢巫山雨意云浓,夜(ye)卧高山之上梦见了巫山神女。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
齐王脸色一变,不好意思地说(shuo):“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
霍(huo)光表字子孟,是票骑将军霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身(shen)分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来(lai)拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(7)永年:长寿。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
碣石;山名。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。