译文
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我居住在合肥南城赤阑(lan)桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给(gei)人搔背挠痒。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
可是我采了荷花要送(song)给谁呢?我想要送给远方的爱人。
妇女用筐挑着食(shi)物,孩子提壶盛满水汤。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看(kan)见悠悠的白云。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
泪水湿透了罗巾无法(fa)入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
祝融:指祝融山。
②穹庐:圆形的毡帐。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
⑶委怀:寄情。
⒕莲之爱,同予者何人?
于:向,对。