译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕(xi)阳落照前的美景令少女(nv)为之梦断魂销。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外(wai)的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯(bei)向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿(lv),象是他的一段思归曲。
注释
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
惊:将梦惊醒。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。