译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛(cong)中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它(ta)挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得(de)人的语(yu)(yu)言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
邙山墓地的白杨树(shu),长风摇荡(dang)著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
一同去采药,
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
败义:毁坏道义
9.挺:直。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
③离愁:指去国之愁。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。