译文
九月九日重阳佳节，我(wo)勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有(you)谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回(hui)暖。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会(hui)让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起(qi)已经一点一点地消减。在江东已做风流客多(duo)年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感(gan)叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
天山下了一场大雪，从青(qing)海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
怎么那样秾丽绚烂？如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重？王姬出嫁车驾真壮观。
身穿粗衣情自乐，经常贫困心安处。
趁着明媚春光，和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡，要早些开放。
背着斗笠披着斜阳，独回青山渐行渐远。
上面古人的题诗千年犹在，其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁，长着千千万万棵石楠树和女贞林。
注释
（8）毂（gǔ）：车轮中心用以镶轴的圆木，也可代称车轮。
邑：指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅，带湖居所失火后举家迁之。
除：拜官受职
41、公等：你们诸位。公，对对方的敬称。
（18）忧虞：忧虑。
4.伐：攻打。
⒄半匹红绡一丈绫：唐代商务交易，绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱，半匹纱和一丈绫，比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑴金陵：今江苏省南京市。酒肆：酒店。留别：临别留诗给送行者。