译文
夜晚独自在凉爽寂静的(de)庭院中漫步。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
乐(le)工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上(shang),微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
(9)风云:形容国家的威势。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
哺:吃。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
(3)几多时:短暂美好的。