译文
整日可以听到笛声、琴声,这是(shi)多么自在啊。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
为什(shi)么还要滞留远方?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国(guo)家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生(sheng)膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪(xue)远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣(xin)赏。
边边相交隅角众多,有谁(shui)能统计周全?
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
33. 憾:遗憾。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
③馥(fù):香气。
15、其:指千里马,代词。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑹可惜:可爱。