译文
晏子做(zuo)齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地(di)看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久(jiu)回到家里,妻子就(jiu)要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
为何时俗是那么的工巧啊?
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
人人都把艾草挂(gua)满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
乃:于是,就。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
水宿(sù):谓栖息于水。
③巴巴:可怜巴巴。