译文
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
阵阵西风,吹(chui)过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合(he),又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更(geng)凝聚起来,奔流而下。沿途(tu),有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静(jing)景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
204. 事:用。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
⑵黄花酒:菊花酒。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。