译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛(cong)中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声(sheng)音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样(yang)娇美?
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
潼关函谷关捍卫皇(huang)帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
我对他说:“不嗜杀的国君(jun)能统一天下。”
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
妇女温柔又娇媚,
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
察:观察,仔细看,明察。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。