译文
庭院外一条小河保护着(zhuo)农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主(zhu)吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在(zai)响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱(gong)着手,好像来宾。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
秋色连天,平原万里。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回(hui)(hui)梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
谋取功名却已不成。
“魂啊回来吧!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
⑵道县:今湖南县道县。
8.达:到。
出尘:超出世俗之外。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。