译文
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
沅江的波浪连(lian)接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
来的时候(我们)是同路的旅伴(ban),今天我这个“客人”倒变(bian)成了(liao)主人来送别自己的朋友了。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起(qi)窗帘,等待着燕子(zi)的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
“魂啊回来吧!
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
子厚从前年轻时,勇于帮(bang)助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么(me)凄伤啊!
注释
103、谗:毁谤。
素:白色的生绢。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
蒙:欺骗。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
方:正在。