译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年(nian)华。想昔(xi)日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人(ren)家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多(duo)鲜艳。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
小船还得依靠着短篙撑开。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那(na)西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
注释
荆卿:指荆轲。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
可人:合人意。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
之:用于主谓之间取消句子独立性。