译文
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲(qin)情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无(wu)罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
你巨灵一般,咆(pao)哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
魂魄归来吧!
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙(sha)洲。
注释
11、适:到....去。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。