译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到(dao)恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕(rao)(rao),划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异(yi),没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口(kou)。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦(xi)。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
自言有管葛(ge)之(zhi)才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
一宿:隔一夜
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
织成:名贵的丝织品。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
[22]西匿:夕阳西下。