译文
西湖的春天,像一(yi)幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠(zhu),晶莹透亮,跳荡悬浮。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能(neng)时刻保持着一颗恬然自得的心。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎(zen)么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
长久将鲧(gun)禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
13、玉龙:熏笼的美称。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
④明明:明察。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
16.亦:也
⑶龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。