译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见(jian)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
浏览你在荆(jing)山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜(chuai)泣。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏(shi)之地。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
魂魄归来吧!
注释
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
野:野外。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。