译文
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)秋日佳(jia)节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要(yao)浑浊浊。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允(yun)许。我是进退两难,十分狼狈。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆(ling)听那蟋蟀整夜的哀音。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万(wan)千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
(76)列缺:闪电。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。