译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出(chu)喜色。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
十(shi)四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵(ling);八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里(li)大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
其一
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
海内满布我的大名,如雷(lei)贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却(que)早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
氏:姓…的人。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。