译文
归附故乡先来尝新。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有(you)(you)新宠的美人。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
高官厚禄却不辨是否合(he)乎礼义就接受(shou)了它。这样,高官厚禄对我(wo)有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
漫漫长夜难以成眠,独(du)自伏枕翻复辗转。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”