译文
大病初起,精神困倦,画堂里落(luo)花满地,使我平添(tian)了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞(wu),坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹(chui),把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活(huo)活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅(lv)居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
每到这一天,全城闭户(hu),携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉(fen),鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙(sha)滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。