译文
不过眼下诗和酒(jiu)还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着(zhuo)两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一(yi)院芳香。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼在晚气中孤耸。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
老百姓呆不住了便抛家别业,
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐(guai)弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
1、 浣衣:洗衣服。
沦惑:沉沦迷惑。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
2、白:报告
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。