译文
一个春季没和西湖谋面,怕见(jian)外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着(zhuo)我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说(shuo)得完。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰(feng)好像要被崩塌似的。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴(dai)着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋(luo)着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”