译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
马儿(er)穿行在山路上菊花已微黄,任(ren)由马匹自由地行走兴致悠长(chang)。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯(ya)地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
灯油将(jiang)尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
光荣啊,你(ni)的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
凤凰鸟一离开(kai)林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
耜的尖刃多锋利,
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那遥远的西羌。
注释
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
(67)用:因为。
⑽哦(é):低声吟咏。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
兴:使……兴旺。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
秀伟:秀美魁梧。