译文
魂魄(po)归来吧!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
什么时(shi)候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
华山畿啊(a),华山畿,
失意停琴见孤月残(can)席,何年从仙界寄我书信?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平(ping)凡,又粗鄙。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和(he)疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
罍,端着酒杯。
133、陆离:修长而美好的样子。