译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
群鸟在田野(ye)上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭(ping)溪水飘荡忽东忽西。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今(jin)垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关(guan)闭了上阳人多少个春天。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
傍晚浮云收敛(lian),淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清(qing)澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘(chen)不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏(shu)落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟(chi)迟疑疑。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
南方不可以栖止。
注释
复:继续。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(5)“夜闻”二句一作“鸟声渐变知芳节,人意无聊感物华”。归雁:春季雁向北飞,故 云。隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”感物华:感叹事物的美好。 物华 :美好的景物。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。