译文
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这(zhe)双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思(si)归的念头比霜天思酒还要浓厚。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
并(bing)不是道人过来嘲笑,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已(yi)有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路(lu)(lu)),(这)不太糊涂了吗?
车队走走停(ting)停,西出长安才百余里。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
海人没(mei)有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠(zhu),杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
15.曾不:不曾。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑦布衣:没有官职的人。
(62)提:掷击。
(4)蹔:同“暂”。
⑺谢公:谢朓。